నిన్ను మరవాల్సి వస్తే

కల కోసం మెలుకువను మరచిపోతా, 
మెలుకువ కోసం నిదురను మరచిపోతా ,
నవ్వు కోసం కష్టాన్ని మరచిపోతా ,
ఏడుపు వస్తే కన్నీటిని మరచిపోతా,
గెలుపు కోసం విశ్రాంతి ని మరచిపోతా ,
ఓటమి  చెందితే ఆ క్షణాలను మరచిపోతా ,
కానీ,
నిన్ను మరవాల్సి వస్తే మాత్రం 
ఈ లోకాన్ని మరచిపోతా...
Kala Kosam Melakuva Marchipotha 
Melakuva Kosam Nidura Marchipotha 
Navvu kosam Kashtalni Marchipotha 
Yedupu Vasthe Kannitini Marchipotha 
Gelupu Kosam Visranthi ni Marchipotha 
Otami chendite aa kshanalni Marchipotha
kaani,
Ninnu Maravalsi Vasthe Matram
Ee Lokanne Marchipotha ...

ప్రియా ! మనసారా  నిన్ను మరవలేక,
క్షణం క్షణం నీ జ్ఞాపకాలతో,
మృత్యువుకు చేరువవుతున్నా,
నన్ను మన్నించు నా ప్రాణమా,
నీ ప్రేమకై నేను  మళ్లి జన్మిస్తాను...
Priya Manasara Ninnu Maruvaleka
Kshanam Kshanam Nee Gnapalatho ,
Mrutyuv ku Cheruvathunna,
Nannu Manninchu Naa Pranama,
Nee Premakai Nenu Malli Janmistanu. 

నా హృదయము

ప్రియా  సొగసైన నీ నయనము,

తాకే నా హృదయము,

మూగబోయిన ఈ మది,

కదలి పలికెను ఓ మారు,

గొంతు దాటిన ఆ పదము,

మది పలికిన ఓ స్వరము,

నను జీవితమునకు పరిచయం చేసిన ప్రణయము....

Priya Sogasaina nee nayanamu, 

Thaake naa hrudayamu, 

Moogaboyina ee madi, 

Kadali palikenu O maaru, 

Gonthu daatina aa padamu, 

Madi palikina o swaramu, 

Nanu Jeevithamunaku parichayamu Chesina Pranayamu....

నా మనసు డయిరి

నిదురరాని ఈ నిశి రాత్రిలో 

నా మనసు డయిరిని తెరిచి చూస్తే 

ఆశ్చర్యమో ఆనందమో ప్రతి పుట లో 

నీ రూపం చిత్రించి వుంది ...

Nidurarani e nisi ratrilo 
Naa manasu dairy ni terichi chuste........... 
Ascharyamo anandamo prati putalo 
Nee roopam chitrinchi vundi....

నా మనసేమిటో?

చూసే కనులకు తెలుసా తన రూపేమిటో?

పలికే పెదవులకు తెలుసా తన పేరేమిటో?
ఉరికే పాదానికి తెలుసా తన పయనమెటో?
నాలోని నీకు తెలుసా నా మనసేమిటో?
ఆ మనసులో ఊసేమిటో? 

Chuse kanulaki thelusa thana roopemito? 

Palike pedaviki Thelusa thana peremito? 

Urike paadaaniki thelusaa thana payanameto? 

Naloni neeku thelusa na manasemito?? 

aa manasulo oosemito??.

మనసు డైరీ

నిదుర రాని ఈ నిశిరాత్రిలో 

నా మనసు డైరీని తెరచి చూస్తే

ఆశ్చర్యమో , ఆనందమో ప్రతి పుటలో 

నీ రూపమే  చిత్రించి వుంది ప్రియా... 

Nidura rani e nisi ratrilo 

na manasu dairy ni terichi chuste...........

ascharyamo anandamo prati putalo 

nee roopame chitrinchi vundi Priya....

నిజంగా ప్రేమించినట్లయితే

అబ్బాయి : నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

అమ్మాయి : నువ్వు నా స్నేహితురాలిని చూడలేదనుకుంట

తను నాకన్నా అందంగా వుంటుంది.

అబ్బాయి : తను ఎక్కడ?

అమ్మాయి : నీ వెనుక 

అబ్బాయి వెనుకకు తిరిగి చూసి 

అబ్బాయి : ఇక్కడ ఎవరు లేరు

అమ్మాయి : నువ్వు నన్ను నిజంగా ప్రేమించినట్లయితే 

వెనక్కి తిరిగి చూడవు ...

కాబట్టి నేను నిన్ను ప్రేమించలేను...

Boy: I Love You 

Girl: I think you have not seen my friend. 

She is more beautiful than me. ... 

Boy: Where is she? 

Girl: Behind you. 

(Boy turns back and sees) 

Boy: There is no one. 

Girl: If you really loved me 

you would have not turned back. 

So I am sorry..!

నా మనసులో

నీ మాటలతో నా మనసులో ప్రేమని పుట్టించావు

నీ స్నేహంతో దానికి ఊపిరి పోసావు

నీ స్పర్శతో దానికి చలనం తెచ్చావు 

జీవితాంతం ఆ ప్రేమని అందిస్తావు అని 

ఆశిస్తున్నా ప్రియతమా...  

Nee matalatho na manasulo prema ni puttinchav
Nee sneham tho dhaniki upiri posav
Nee sparsa tho dhaniki chelanam thechav
Jeevithantham aa prema ni andhisthav ani 

Aasisthunna priyathama...

నువ్వు లేనిదే

పూవు లేనిదే తుమ్మెద లేదు

పదం లేనిదే భాష లేదు

కవులు లేనిదే కవిత్వం లేదు

నువ్వు లేనిదే నేను లేను...  

puvvu lenide tummeada ledu, 

padham lenide bhasa ledu, 

kavulu lenide kavitvam ledu, 

Nuvvu lenide NENU lenu.

నీ ప్రేమే

నీ ఎదపై తల వాల్చి చూడు

నీ  జ్ఞాపకాల సడి వినబడుతుంది

నీ ప్రేమే నా శ్వాస 

నీ రాకే నా ఆశ

వస్తావు కదూ...  

Naa yeda pi thala vaalchi chudu 

ni gnapakala sadi vinapaduthumdi 

ni preme na swasa, 

ni raake naa aash

vastavu kadu...

నీ ఊహలే

ఓ ప్రియా..

నువ్వు ఎలా వుండగాలవో తెలియదు గాని

నువ్వు లేక నేను మాత్రం ఉండలేకపోతున్నా...

ఏం చేయమంటావు చెలి...

చదవటానికి పుస్తకం తెరిస్తే

నీ జ్ఞాపకాలే... నీ ఊహలే ... నీ మాటలే... గుర్తొస్తాయి...

అందరితో నే ఉన్నా 

నాలో నేను లేను..

నా మనసు నా దగ్గర లేదు..

నువ్వు ఎప్పటికైనా కలుస్తావని....  

O Priya...

Nuvu ela undagalavo thelidu kani...

Nenu matram nuv leka undalekapothunna..

Em cheyamanduvu cheli...

Chadavalani books thiste 

ni gnapakale..ni vuhale...ni matale...gurthostai..

Andari tho unna ..

Nenu nalo lenu...

Na manasu na daggara ledu...

Nuvu eppatikaina kalustav ani...

నీతో నా జీవితం

మనసులో భావం చెప్పలేనిది

పెదవిపై మౌనం వుండనన్నది

మనసులో కన్నీరే కడలయితే

కెరటమై నన్ను చేరుకుంటావో

ఉప్పెనై నన్ను ముంచేత్తుతావో

నీతో నా జీవితం ఆరంభమైనా 

నీతో నా జీవితం అంతమైనా

నా చివరి ఆశ, శ్వాస నువ్వే కావాలి ప్రియతమా...

Manasulo bhavam cheppalenidi 

pedavipi mounam vumdanannadi, 

manasulo kanneere kadalayithe 

keratamayi nannu cherukumtavo 

vuppenayi nannu mumchesthavo 

nitho ne na jeevitham aarambhamayina, 

nitho ne naa jeevitham antamaina 

naa chivari aasha swasa nuvve kavali priyathama ...

నువ్వు తప్ప...

అన్ని పక్షులు నాట్యం చేయలేవు

నెమలి తప్ప...

అన్ని పూవులు ప్రేమని వ్యక్తపర్చలేవు

గులాబి తప్ప...

అందరు నా హృదయాన్ని తాకలేరు

నువ్వు తప్ప...   

Anni birds dance cheyalevu
"NEMALI" tappa
Anni puvvulu love ni expres cheyalevu
"ROSE" tappa
Andaru na heart ni touch cheyaledu
"NUVVU" tappa.

నీ ఊహల్లో

నీ ఊహలనే పంచిస్తున్నావ్ . . ,

నీ ఊహల్లో ముంచేస్తున్నావ్ . . . !

నాకంటూ ఒక ఊహే లేక . . ,

నీ ఊహలు నను నిలబడనీక . . . !

నిను చేరే ఆ తరుణం రాక . . ,

నిను విడిచి నే ఉండనూలేక .. . !

నాలో నిండిన నీ ఊహలతో . . ,

నిలువెల్లా నే పరవశమౌతూ . .. !

వస్తున్నా నిను అన్వేషిస్తూ . . ,

నీ ఊహలనే మననం చేస్తూ . . . 

Nee Vuhalne Panchistunnav...

Nee Vuhallo Munchestunnav...!

Nakantu Oka Vuhe Leka...

Nee Vuhalu Nanu Nilabadaneeka...!

Ninu Chere aa Tarunam Raka...

Ninu Vidachi Ne Undanu Leka...!

Naalo Nindina Nee Vuhalato...

Niluvella Ne Paravasamautu ...!

Vastunna Ninu Anweshistu...,

Nee Vuhalane Mananam Chestu...!

నీ జ్ఞాపకాలు

కన్ను మూస్తే నీ జ్ఞాపకాలు

కన్ను తెరిస్తే నీ ఆలోచనలు

బ్రతికుందో లేదో తెలియని నా ప్రేమలో

నే ఒంటరినై నీకోసం నిరీక్షిస్తున్నాను 

దరి చేరితే సంతోషిస్తా

దూరమయితే నీ జ్ఞాపకాలకు నే చేరువవుతా... 

kanu musthe.. nee.. gnapakalu.. 

kanu terishte.. nee.. alochanalu.. 

brathikundho ledo teliyani.. na.. premalo.. 

ne.. ontarinai.. neekosam nireekshisthunna...

dhari cherithe.. santhosistha.. 

duramaithe.. nee gnapakalaku.. ne cheruvavutha..

నా హృదయాన్ని

నా హృదయాన్ని తాకిన నారి,

చేసావు నా గుండెను చోరి,

చెప్పవా నిన్ను చేరే దారి,

నువ్వు లేకుంటే నా జీవితం ఎడారి,

నువ్వు కాదంటే నా బ్రతుకు గోదారి... 

Naa hrudayanni takina naari. 

Chesavu naa gundenu chori. 

Cheppava ninnu chere daari. 

Nuvvu lekunte naa jeevitam edari

Nuvvu kadante naa bratuku godari.

నేనుంటా

పున్నమి రోజు చంద్రున్ని చూడు

ఆ వెన్నెలలో నేనుంటా

వేసవి రోజు సూర్యున్ని చూడు

ఆ వెలుతురులో నేనుంటా

వర్షపు రోజు వానను చూడు

ఆ చినుకులో నేనుంటా

చల్లని రోజు చలిని చూడు

ఆ మంచులో నేనుంటా

నీ కలలలో పరిశీలనగా చూడు

ఆ కలలో నేనుంటా

నీ హృదయాన్ని తట్టి చూడు

ఆ హృదయంలో నేనుంటా

అనుక్షణం నీ వెంటే ఉంటా...    

Punami roju chandrudini chudu 

aa venelo Nenunta, 

vesavi roju suryuni chudu 

aa velthuru lo Nenunta, 

Varshapu roju vaana nu chudu 

Aa chinuku lo nenuunta, 

Chalani roju chali ni chudu 

aa manchu lo nenunta, 

Nee kala lo parisilanga chudu

 aa kala lo nenu unta, 

Nee hrudayani tatti chudu 

aa hrudyam lo nenuunta, 

Anukshanam neetho ne unta.

మనసుంటే తెలిసేది

నీ కనులకి మనసుంటే తెలిసేది

నా చూపులు వెతికే జాడ ఎవరిదని

నీ మనసుకు కనులుంటే తెలిసేది

నా గుండెలో దాగిన రూపెవరిదని...  

Nee Kanulaki manasunte Thelisedi.. 

naa chupulu vethike jaada evaridani.. 

 Nee manasuki kanulunte thelisedi.. 

na gundelo daagina roopevaridani..

నిన్ను మరువలేక

ప్రియా మనసారా నిన్ను మరువలేక

క్షణం క్షణం నీ జ్ఞాపకాలతో,

మృత్యువుకు చేరువవుతున్నా,

నన్ను మన్నించు నా ప్రాణమా,

నీ ప్రేమకై నేను మళ్లీ జన్మిస్తాను...    

Priya Manasara Ninnu Maruvaleka 

Kshanam Kshanam Nee Gnapalatho,

Mrutyuvku Cheruvathunna, 

Nannu Manninchu naa pranama, 

Nee Premakai Nenu Malle Janmistanu

మనసుకే తెలియని

మనసులోని మనసుకే తెలియని భావన

కళ్ళలోని కలలకే తెలియని కల్పనా

మదిలోని మదికే తెలియని తపన

నాలో నాకే తెలియని ఆలోచన

అన్ని నీవై నన్ను నీతో నడిపిస్తున్నాయి...   

Manasuloni manasuke teliyani bhavana 

Kallaloni kallake teliyani kalpana 

Madhiloni madhike teliyani thapana 

Naalo nake teliyani alochana 

Anni neevai nannu neetho nadipisthunnayi.