నాకు తోడుగా

అక్క : చెల్లి ఈ రోజు మీ బావ వూరు వెళ్ళాడు

నాకు తోడుగా పడుకుంటావా?

చెల్లి : మీకు వేరే పనిలేదా

నువ్వు వూరు వెళితే 

నీ మొగుడు పిలుస్తాడు

నీ మొగుడు ఊరెళితే 

నువ్వు పిలుస్తావు

మీ పని బాగుందే...     

Sister 1:chelli e roju me bava vuru vellaadu 

naku toduga padukuntava 

sister 2: meeku verepanilede 

nuvu vuru velite 

nee mogudu pilustadu 

nee mogudu vuru velite 

nuvu pilustunav 

me pani bale undy

ఒక మంచి కధ

హాయ్ ఫ్రెండ్స్,

ఈ రాత్రి మీకు ఒక మంచి కధ

చెబుతాను వింటూ పడుకోండి

అనగనగా ఒక రాజు

అడవికి వేటకు వెళ్ళాడు

కాని వెనక్కి రాలేక పోయాడు

పాపం రాజుకి భోజనం లేదు

మంచం లేదు. అందుకే పడుకోలేకపోయాడు

మరి మీకు ఏం రోగం

బాగా తిన్నారుగా... పడుకోండి...  
కధలు కావాలంట కధలు...     

hai friends .

e night meeku oka manchi katha 

chepthanu vintu padukondi ok na. 

Anaganaga oka raaju, 

adaviki vetaki velladu 

kani venakki ralekapoyadu. 

Paapam raajuki food ledu 

bed ledu. Anduke padukolekapoyadu. 

Mari meeku em rogam 

baga thinnaruga padukondi. 

Kathalu kavalanta kathalu.

నా హృదయాన్ని

నా హృదయాన్ని తాకిన నారి,

చేసావు నా గుండెను చోరి,

చెప్పవా నిన్ను చేరే దారి,

నువ్వు లేకుంటే నా జీవితం ఎడారి,

నువ్వు కాదంటే నా బ్రతుకు గోదారి... 

Naa hrudayanni takina naari. 

Chesavu naa gundenu chori. 

Cheppava ninnu chere daari. 

Nuvvu lekunte naa jeevitam edari

Nuvvu kadante naa bratuku godari.

కనులు కలలను

కనులు కలలను మరచిపోదు

ఊపిరి శ్వాసను మరచిపోదు

వెన్నెల చంద్రున్ని మరచిపోదు

నా మనసు నీ స్నేహాన్ని మరచిపోదు  

Kanulu kalalanu marchipodu
Upiri swasanu marchipodu
Vennela chandruduni marchipodu
Naa manasu Nee snehanni marchipodu

నేనుంటా

పున్నమి రోజు చంద్రున్ని చూడు

ఆ వెన్నెలలో నేనుంటా

వేసవి రోజు సూర్యున్ని చూడు

ఆ వెలుతురులో నేనుంటా

వర్షపు రోజు వానను చూడు

ఆ చినుకులో నేనుంటా

చల్లని రోజు చలిని చూడు

ఆ మంచులో నేనుంటా

నీ కలలలో పరిశీలనగా చూడు

ఆ కలలో నేనుంటా

నీ హృదయాన్ని తట్టి చూడు

ఆ హృదయంలో నేనుంటా

అనుక్షణం నీ వెంటే ఉంటా...    

Punami roju chandrudini chudu 

aa venelo Nenunta, 

vesavi roju suryuni chudu 

aa velthuru lo Nenunta, 

Varshapu roju vaana nu chudu 

Aa chinuku lo nenuunta, 

Chalani roju chali ni chudu 

aa manchu lo nenunta, 

Nee kala lo parisilanga chudu

 aa kala lo nenu unta, 

Nee hrudayani tatti chudu 

aa hrudyam lo nenuunta, 

Anukshanam neetho ne unta.

మనసుంటే తెలిసేది

నీ కనులకి మనసుంటే తెలిసేది

నా చూపులు వెతికే జాడ ఎవరిదని

నీ మనసుకు కనులుంటే తెలిసేది

నా గుండెలో దాగిన రూపెవరిదని...  

Nee Kanulaki manasunte Thelisedi.. 

naa chupulu vethike jaada evaridani.. 

 Nee manasuki kanulunte thelisedi.. 

na gundelo daagina roopevaridani..

నీకోసం సక్కని సుక్క

కుర్రో కుర్రు! 

కొండ దేవర పలుకు

ఉన్నది ఉన్నట్టు సెబుతాను

నీకోసం సక్కని సుక్క ఉన్నాది

దొరా కిందకి సూడు

.

సుక్క బాగుందా దొరా?    
kurro kurru konda devara paluku. 
unnadi unnattu seputanu. 
nikosam sakkanisukka unnadi 
dora kindasudu! 
 .
sukka bagunda dora!